<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>بزرگ‌تر‌ین پایگاه ادبی</title>
    <subtitle>به روز ترین سایت ادبی در سایت های فارسی زبان با برنامه ریزی مدون جهت به روز رسانی در موضوعات مختلف</subtitle>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com"/>
    <id>tag:http://www.adabiiat.com</id>
    <updated>2012-02-08T21:47:29+01:00</updated>
    <generator>mihanblog.com</generator>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.adabiiat.com/post/atom" />
    <entry>
        <title>ای مهربان تـــرین مهـــربانان...</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1057"/>
        <published>2010-07-22T02:49:09+01:00</published>
        <updated>2010-07-22T02:49:09+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1057</id>
        <author>
            <name>حسین </name>
        </author>
        <summary>

خدایا&amp;nbsp; مهر آنان را که در دلشان بر من محبتی
 نیست از دلم بیرون کن 
&amp;nbsp;
خدایا به من صبری ده که کسانی را که دوست 
ندارم دوست داشته باشم
&amp;nbsp;
خدایا سینه ام را چنان بگشای که درد های 
تمام عالم را در آن جای دهم.
&amp;nbsp;
حتی درد محکوم شدن&amp;nbsp; به گناه های ناکرده ام 
را.
&amp;nbsp;
خدایا به من ذره ای از رحمت بیکرانت را ببخش
&amp;nbsp;
تا بتوانم آنانکه محبتم را تقدیمشان کردم و 
تحقیر شدم ،
&amp;nbsp;
آنان که دوستشان داشتم و دشمنم داشتند
&amp;nbsp;
و آنان که درحقم ظلم کرده اند راببخشم.
&amp;</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1057"><![CDATA[

<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">خدایا&nbsp; مهر آنان را که در دلشان بر من محبتی
 نیست از دلم بیرون کن </font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">خدایا به من صبری ده که کسانی را که دوست 
ندارم دوست داشته باشم</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">خدایا سینه ام را چنان بگشای که درد های 
تمام عالم را در آن جای دهم.</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">حتی درد محکوم شدن&nbsp; به گناه های ناکرده ام 
را.</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">خدایا به من ذره ای از رحمت بیکرانت را ببخش</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">تا بتوانم آنانکه محبتم را تقدیمشان کردم و 
تحقیر شدم ،</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">آنان که دوستشان داشتم و دشمنم داشتند</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">و آنان که درحقم ظلم کرده اند راببخشم.</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">خداوندا دستانم خالی اند و دلم غرق در آمال .</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">یا به قدرت بیکرانت دستانم را تواناگردان</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">یا دلم را از آرزوهای دست نیافتی خالی کن..</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">خدایا می دانم که نادانم به ذره ای از علم 
بیکرانت دانایم کن .</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">خدایا قلبم را از تمام کینه ها پاک کن که 
غیر از تو کسی بر این کار قادر نیست</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">بارالها زبانم در نیـــایش تو قاصر است به 
من زبانی عطا فرما تا به همـــگان بگویم</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>

<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp; <br></font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">که هیچ کس جز تـــــــــو ارزش عاشق شدن 
نــــــــدارد.</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">&nbsp;</font></p>
<p dir="rtl" style="margin: 0cm 30.75pt 0pt 27pt; text-align: center;" align="center"><font size="2">ای مهربان تـــرین مهـــربانان.......</font></p>



]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>به نام تو ای خدای مهربان! تویی که همیشه عاشقانه دوستت دارم...</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1059"/>
        <published>2010-07-21T23:15:14+01:00</published>
        <updated>2010-07-21T23:15:14+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1059</id>
        <author>
            <name>حسین </name>
        </author>
        <summary>به نام تو !...
تو ای مهربان نازنین !
تو ای خدایی که نیاز به مهر و توجه ات ... نیاز به مهر و
 محبتت سراسر وجودم را فرا گرفته...!
و اما....
******
سال جدید !...
شهر جدید !...
خانه ی جدید !...
دوستانی جدید !...
محیطی جدید !...
محل کار جدید !...
همه ی این تغییرات از آن توست !...مهربان خدای من !
باشد که قدر بدانم تمامی نعمتها و موهبت هایت را...!
خدایا !...
همراه همیشگی ام باش و بهترین ها را مثل همیشه به من 
هدیه کن ...
من بی تو هیچم ای خدای بیکران مهربان...
خدای من !
حمایتم کن !...</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1059"><![CDATA[<p><font size="2">به نام تو !...</font></p>
<p><font size="2">تو ای مهربان نازنین !</font></p>
<p><font size="2">تو ای خدایی که نیاز به مهر و توجه ات ... نیاز به مهر و
 محبتت سراسر وجودم را فرا گرفته...!</font></p>
<p><font size="2">و اما....</font></p>
<p><font size="2">******</font></p>
<p><font size="2">سال جدید !...</font></p>
<p><font size="2">شهر جدید !...</font></p>
<p><font size="2">خانه ی جدید !...</font></p>
<p><font size="2">دوستانی جدید !...</font></p>
<p><font size="2">محیطی جدید !...</font></p>
<p><font size="2">محل کار جدید !...</font></p>
<p><font size="2">همه ی این تغییرات از آن توست !...مهربان خدای من !</font></p>
<p><font size="2">باشد که قدر بدانم تمامی نعمتها و موهبت هایت را...!</font></p>
<p><font size="2">خدایا !...</font></p>
<p><font size="2">همراه همیشگی ام باش و بهترین ها را مثل همیشه به من 
هدیه کن ...</font></p>
<p><font size="2">من بی تو هیچم ای خدای بیکران مهربان...</font></p>
<p><font size="2">خدای من !</font></p>
<p><font size="2">حمایتم کن !...مواظبم باش !... دستم بگیر و مرا به سوی 
نور هدایت کن...همان نوری که سراسر عشق توست...</font></p>
<p><font size="2">خدایا !....</font></p>
<p><font size="2">میدانی ؟!...کاش میدانستی !...اما تو همیشه از دل ها 
آگاهی...پس مطمئنم که میدانی ! آنچه را که در دل و جانم میگذرد !</font></p>
<p><font size="2">که....</font></p>
<p><font size="2">سخت به مهر و محبت و توجه ات نیاز دارم !</font></p>
<p><font size="2">سخت بر تو عاشقم !</font></p>
<p><font size="2">و سخت دوستت دارم.</font></p>
<p><font size="2">خدایا !....</font></p>
<p><font size="2">تو را شکر و سپاسی بی حد می گویم برای هر آنچه که به من 
عطا کردی ای مهربان قدرتمند.</font></p>

]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>معبود من ...!</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1058"/>
        <published>2010-07-21T23:00:00+01:00</published>
        <updated>2010-07-21T23:00:00+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1058</id>
        <author>
            <name>حسین </name>
        </author>
        <summary>

معبود من! اگر تو محرومم 
کنی، کیست که روزی ام دهد و اگر تو خوارم نمایی، چه کسی یاری ام خواهد کرد؟معبود من! از غضب تو و فرود 
آمدن خشم تو به تو پناه می برم. معبود من! اگر من شایستگی دریافت رحمت تو را ندارم، از تو سزاوار
 است که با گشایش پهناورت، بر من ببخشایی.معبود من! اگر از من درگذری، چه کسی از تو شایسته 
تر به گذشت می باشد و اگر عمرم به سر رسیده باشد و هنوز عملم موجب نزدیکی
به تو نشده باشد، اقرار به گناهانم را نزد تو، وسیله و دستاویز نزدیکی به 
سمت تو قرار می دهم. معبود من! همانا گنا</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1058"><![CDATA[

<p style="text-align: right;"><font size="2">معبود من! اگر تو محرومم 
کنی، کیست که روزی ام دهد و اگر تو خوارم نمایی، چه کسی یاری ام خواهد کرد؟</font></p><p style="text-align: right;"><font size="2">معبود من! از غضب تو و فرود 
آمدن خشم تو به تو پناه می برم. </font></p><p style="text-align: right;"><font size="2">معبود من! اگر من شایستگی دریافت رحمت تو را ندارم، از تو سزاوار
 است که با گشایش پهناورت، بر من ببخشایی.</font></p><p style="text-align: right;"><font size="2">معبود من! اگر از من درگذری، چه کسی از تو شایسته 
تر به گذشت می باشد و اگر عمرم به سر رسیده باشد و هنوز عملم موجب نزدیکی
به تو نشده باشد، اقرار به گناهانم را نزد تو، وسیله و دستاویز نزدیکی به 
سمت تو قرار می دهم. </font></p><p style="text-align: right;"><font size="2">معبود من! همانا گناهانم را در دنیا پوشانیدی و من به این پرده 
پوشی در آخرت محتاج ترم. همانا در دنیا حتی نزد بندگان شایسته ات نیز
گناهانم را فاش نکردی؛ پس در روز قیامت، نزد آنها که شاهد می باشند، رسوایم
 مکن.</font></p><p style="text-align: right;"><font size="2">معبود من! 
آن که تو را بشناسد، ناشناخته نخواهد ماند و هر کس به تو پناه آورد، به 
یقین، خوار و بی مقدار نخواهد گشت و هر که را تو به
وی رو نمایی، به آقایی رسد. </font></p><p style="text-align: right;"><font size="2">پروردگارا! وارستگی کامل، موهبتم فرما و دیدگان دل ما را به فروغ
 نظر به خودت، روشن ساز تا دیدگان دل ما، حجاب های نور را از میان
بردارد و به معدن عظمت متصل شود و جان های ما همچون شعاع، به خورشید عزّ 
قدست آویخته گردد.</font></p><div style="text-align: right;"><center><center><font size="2">قسمتی از مناجات شعبانیه </font></center></center></div>



]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>رباعی وحشی بافقی </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1055"/>
        <published>2010-05-18T03:48:05+01:00</published>
        <updated>2010-05-18T03:48:05+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1055</id>
        <author>
            <name>پوریا </name>
        </author>
        <summary>

پیوستن دوستان به هم آسان است


دشوار بریدن است و آخر آن است




شیرینی وصل را نمی‌دارم دوست


از غایت تلخی ای که در هجران است

</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1055"><![CDATA[<br><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="5">پیوستن دوستان به هم آسان است</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="5">دشوار بریدن است و آخر آن است</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;" class="b"><div style="text-align: center;">
</div><div style="text-align: center;" class="m1">
<p><font size="5">شیرینی وصل را نمی‌دارم دوست</font></p>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div class="m2"><div style="text-align: center;">
</div><p style="text-align: center;"><font size="5">از غایت تلخی ای که در هجران است</font></p>
</div>
</div><br>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>رباعی وحشی بافقی </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1054"/>
        <published>2010-05-17T03:44:13+01:00</published>
        <updated>2010-05-17T03:44:13+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1054</id>
        <author>
            <name>پوریا </name>
        </author>
        <summary>

جان سوخت ز داغ دوری یار مرا


افزود سد آزار بر آزار مرا




من کشتنیم کز او جدایی جستم


ای هجر به جرم این بکش زار مرا

</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1054"><![CDATA[<br><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="5">جان سوخت ز داغ دوری یار مرا</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="5">افزود سد آزار بر آزار مرا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;" class="b"><div style="text-align: center;">
</div><div style="text-align: center;" class="m1">
<p><font size="5">من کشتنیم کز او جدایی جستم</font></p>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div class="m2"><div style="text-align: center;">
</div><p style="text-align: center;"><font size="5">ای هجر به جرم این بکش زار مرا</font></p>
</div>
</div><br>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>رباعی وحشی بافقی </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1053"/>
        <published>2010-05-16T03:38:48+01:00</published>
        <updated>2010-05-16T03:38:48+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1053</id>
        <author>
            <name>پوریا </name>
        </author>
        <summary>


صید افکنی مراد آیین تو باد


عیوق ، شکارگاه شاهین تو باد




هر سر که نه در پای سمند تو بود


بر بسته به جای طبل برزین تو باد


</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1053"><![CDATA[
<br><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center; font-weight: bold;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="5">صید افکنی مراد آیین تو باد</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="5">عیوق ، شکارگاه شاهین تو باد</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-weight: bold;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center; font-weight: bold;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="5">هر سر که نه در پای سمند تو بود</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="5">بر بسته به جای طبل برزین تو باد</font></p>
</div>
</div><br>
]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>سرآغاز عشاق نامه ی عراقی</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1052"/>
        <published>2010-05-15T03:34:52+01:00</published>
        <updated>2010-05-15T03:34:52+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1052</id>
        <author>
            <name>پوریا </name>
        </author>
        <summary>

هر که جان دارد و روان دارد


واجب است آن که درد جان دارد




حمد بی‌حد کردگار احد


صمد لم یلد و لم یولد




آن که ذاتش بری است از آهو


الذی لا اله الا هو




مالک الملک قادر بی‌عیب


صانع عالم شهادت و غیب




ربنا جل قدره و علا


آنکه از بدو فطرت اولی




خلق در دست قدرت او بود


قدرتش دستبرد صنع نمود




صانعی ، کز مطالع ابداع


او برآرد حقایق انواع




پس چهل طورشان در آن اشکال


برد از جا به جا و حال به حال




روح‌ها داد ر</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1052"><![CDATA[<br><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">هر که جان دارد و روان دارد</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">واجب است آن که درد جان دارد</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">حمد بی‌حد کردگار احد</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">صمد لم یلد و لم یولد</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">آن که ذاتش بری است از آهو</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">الذی لا اله الا هو</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">مالک الملک قادر بی‌عیب</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">صانع عالم شهادت و غیب</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">ربنا جل قدره و علا</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">آنکه از بدو فطرت اولی</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">خلق در دست قدرت او بود</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">قدرتش دستبرد صنع نمود</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">صانعی ، کز مطالع ابداع</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">او برآرد حقایق انواع</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">پس چهل طورشان در آن اشکال</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">برد از جا به جا و حال به حال</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">روح‌ها داد روح را زان راح</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">به صبوحی اربعین صباح</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">امر او بر طریق کن فیکون</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">هم چنان کاف نا رسیده به نون</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">آفریننده ی زمان و مکان</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">در جهات طبایع و ارکان</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">خلق را در جهان کون و فساد</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">هست او مبدا و بدوست معاد</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">زان پدر هفت کرد و مادر چار</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">تا سه فرزند را بود اظهار</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">صنعش از آب و خاک و آتش و باد</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">جسم را طول و عرض و عمق او داد</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-align: center;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">زان طرف روشنی و نزدیکی</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">زین طرف بعد بود و تاریکی</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b"><div style="text-align: center;">
</div><div style="text-align: center;" class="m1">
<p><font size="4">چون شد از خاک تیره طینت تن</font></p>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div class="m2"><div style="text-align: center;">
</div><p style="text-align: center;"><font size="4">کرد امرش به نور جان روشن</font></p>
</div>
</div>&nbsp;]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>25 اردیبهشت ؛ روز بزرگداشت فردوسی گرامی باد</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1056"/>
        <published>2010-05-14T19:02:35+01:00</published>
        <updated>2010-05-14T19:02:35+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1056</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>25 اردیبهشت ؛ روز بزرگداشت فردوسی گرامی باد .

</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1056"><![CDATA[<div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;" size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">25 اردیبهشت ؛ روز بزرگداشت فردوسی گرامی باد .</span></font><br><br><br><br><img alt="" src="http://www.nlai.ir/Portals/0/images/ferdowsi/f-1.jpg" width="400" border="0" height="237">

</div>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>رباعی وحشی بافقی </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1051"/>
        <published>2010-05-14T04:47:27+01:00</published>
        <updated>2010-05-14T04:47:27+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1051</id>
        <author>
            <name>پوریا </name>
        </author>
        <summary>

یارب که بقای جاودانی بادا


کامت بادا و کامرانی بادا




هر اشربه‌ای کز پی درمان نوشی


خاصیت آب زندگانی بادا

</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1051"><![CDATA[<br><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="5">یارب که بقای جاودانی بادا</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="5">کامت بادا و کامرانی بادا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;" class="b"><div style="text-align: center;">
</div><div style="text-align: center;" class="m1">
<p><font size="5">هر اشربه‌ای کز پی درمان نوشی</font></p>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div class="m2"><div style="text-align: center;">
</div><p style="text-align: center;"><font size="5">خاصیت آب زندگانی بادا</font></p>
</div>
</div><br>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>بیدل دهلوی</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1050"/>
        <published>2010-05-13T04:44:54+01:00</published>
        <updated>2010-05-13T04:44:54+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1050</id>
        <author>
            <name>پوریا </name>
        </author>
        <summary>

جولان ما فسرد به زنجیر خواب پا


واماندگی‌ست حاصل تعبیر خواب پا




ممنون غفلتیم ‌که بی‌منت طلب


ما را به ما رساند به شبگیر خواب پا




واماندگی ز سلسله ی ما نمی‌رود


چون جاده‌ایم یک رگ زنجیر خواب پا




در هر صفت تلافی غفلت غنیمت است


تاوان ز چشم‌گیر به تقصیر خواب پا




نتوان به سعی آبله افسردگی‌ کشید


خشتی نچیده‌ایم به تعمیر خواب پا




اظهار غفلت طلبم‌ کار عقل نیست


نقاش عاجزست به تصویر خواب پا




آخر سری به عالم نورم کشیدن است


غ</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1050"><![CDATA[<br><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">جولان ما فسرد به زنجیر خواب پا</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">واماندگی‌ست حاصل تعبیر خواب پا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">ممنون غفلتیم ‌که بی‌منت طلب</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">ما را به ما رساند به شبگیر خواب پا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">واماندگی ز سلسله ی ما نمی‌رود</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">چون جاده‌ایم یک رگ زنجیر خواب پا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">در هر صفت تلافی غفلت غنیمت است</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">تاوان ز چشم‌گیر به تقصیر خواب پا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">نتوان به سعی آبله افسردگی‌ کشید</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">خشتی نچیده‌ایم به تعمیر خواب پا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">اظهار غفلت طلبم‌ کار عقل نیست</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">نقاش عاجزست به تصویر خواب پا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">آخر سری به عالم نورم کشیدن است</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">غافل نی‌ام چو سایه ز شبگیر خواب پا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">سامان آرمیدگی موج‌ گوهریم</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">ما را سری‌ست برخط تسخیرخواب پا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b"><div style="text-align: center;">
</div><div style="text-align: center;" class="m1">
<p><font size="4">بیدل دلت اگرهوس آهنگ منزل است</font></p>
</div><div style="text-align: center;">
</div><div class="m2"><div style="text-align: center;">
</div><p style="text-align: center;"><font size="4">ما و شکست‌کوشش و تدبیر خواب پا</font></p>
</div>
</div><br>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>بیدل دهلوی</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1049"/>
        <published>2010-05-12T04:38:57+01:00</published>
        <updated>2010-05-12T04:38:57+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1049</id>
        <author>
            <name>پوریا </name>
        </author>
        <summary>

آیینه بر خاک زد صنع یکتا


تا وانمودند کیفیت ما




 بنیاد اظهار بر رنگ چیدیم


 خود را به هر رنگ ‌کردیم رسوا




 در پرده پختیم سودای خامی


 چندان‌که خندید آیینه بر ما




 از عالم فاش بی‌پرده گشتیم


 پنهان نبودن ‌، کردیم پیدا




 ما و رعونت‌ ، افسانه ی کیست 


 ناز پری بست‌گردن به مینا 




آیینه‌واریم محروم عبرت


دادند ما را چشمی‌ که مگشا




 درهای فرد‌وس وا بود امروز


 از بی‌دماغی گفتیم فردا




 گو‌هر گره‌ بست از بی‌نیازی

</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1049"><![CDATA[<br><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">آیینه بر خاک زد صنع یکتا</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">تا وانمودند کیفیت ما</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> بنیاد اظهار بر رنگ چیدیم</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> خود را به هر رنگ ‌کردیم رسوا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> در پرده پختیم سودای خامی</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> چندان‌که خندید آیینه بر ما</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> از عالم فاش بی‌پرده گشتیم</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> پنهان نبودن ‌، کردیم پیدا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> ما و رعونت‌ ، افسانه ی کیست </font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> ناز پری بست‌گردن به مینا </font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">آیینه‌واریم محروم عبرت</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4">دادند ما را چشمی‌ که مگشا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> درهای فرد‌وس وا بود امروز</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> از بی‌دماغی گفتیم فردا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> گو‌هر گره‌ بست از بی‌نیازی</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> دستی‌ که شستیم از آب دریا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> گرجیب ناموس تنگت نگیرد</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> در چین د‌امن خفته‌ست صحرا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> حیرت ‌طرازیست نیرنگ ‌سازی است</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> تمثال اوهام آیینه دنیا</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> کثرت نشد محو از ساز وحدت</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> همچون خیالات از شخص تنها</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> وهم‌ تعلق برخود مچینید</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> صحرانشین‌اند این خانمان ها</font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4"> موجود نامی است باقی توهم </font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> از عالم خضر رو تا مسیحا </font></p>
</div>
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
</div><div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="b">
<div class="m1">
<p><font size="4">زین یأس منزل ما را چه حاصل</font></p>
</div>
<div class="m2">
<p><font size="4"> همخانه بیدل همسایه عنقا</font></p>
</div>
</div><br>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>مسابقه : پیامبران ادبی را انتخاب کنید ...</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1048"/>
        <published>2010-05-04T14:53:27+01:00</published>
        <updated>2010-05-04T14:53:27+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1048</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>سلام به دوستان عزیز سایت ادبیات .کام خیلی خوش تشریف اوردین . قدم رنجه فرمودید.مسابقه جدید سایت ادبیات شعر زیر را باید با سه شاعر تکمیل نمایید :در شعر سه تن پیمبران اند&amp;nbsp; &amp;nbsp; هر چند که لا نبی بعدیاوصاف و قصیده و غزل را &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; ...... و ...... و ......بر اساس این دو بیت ، پیامبران اوصاف و قصده و غزل چه کسانی هستند؟ 

</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1048"><![CDATA[<div style="text-align: right;"><font size="2">سلام به دوستان عزیز سایت ادبیات .کام خیلی خوش تشریف اوردین . قدم رنجه فرمودید.<br><br></font><div style="text-align: center;"><font style="color: rgb(255, 0, 0);" size="2">مسابقه جدید سایت ادبیات </font><br></div><font size="2"><br>شعر زیر را باید با سه شاعر تکمیل نمایید :<br><br></font><div style="text-align: center;"><font style="color: rgb(255, 102, 0); font-weight: bold;" size="2">در شعر سه تن پیمبران اند&nbsp; &nbsp; هر چند که لا نبی بعدی</font><br style="color: rgb(255, 102, 0); font-weight: bold;"><br style="color: rgb(255, 102, 0); font-weight: bold;"><font style="color: rgb(255, 102, 0); font-weight: bold;" size="2">اوصاف و قصیده و غزل را &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; <span style="color: rgb(51, 51, 255);">...... </span>و <span style="color: rgb(51, 51, 255);">...... </span>و <span style="color: rgb(51, 51, 255);">......</span></font><br><br><div style="text-align: right;"><span style="font-weight: bold;"><br>بر اساس این دو بیت ، پیامبران اوصاف و قصده و غزل چه کسانی هستند؟ </span><br></div></div><font size="2"><br></font></div><div style="text-align: center;">

</div>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>شعر و نثر سعدی</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1047"/>
        <published>2010-05-03T17:25:31+01:00</published>
        <updated>2010-05-03T17:25:31+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1047</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>بسیار گفته اند و شنیده ایم كه سعدی،
بهترین عاشقانه سرای غزل پارسی است و
حافظ، بهترین عارفانه سرای این سرزمین.
من اصولاً با این تقسیم بندی موافق
نیستم و احساس می كنم آنچه بزرگان اهل
نقد و نقادی را به این سمت برده و به این
نتیجه گیری رسانده، كاربرد نمادهای
فراوان در غزل حافظ و بیان نسبتاً
مستقیم اشعار سعدی بوده است. البته، می
توان گفت سعدی در تمام غزلهایش، با
نگاهی عارفانه به اطراف می نگریسته است
وقتی هم ذهن شاعر برای ما شفاف نباشد -
كه قطعاً نیست- نمی توانیم به استعاره
مند بودن شعر ا</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1047"><![CDATA[<font size="2">بسیار گفته اند و شنیده ایم كه سعدی،
بهترین عاشقانه سرای غزل پارسی است و
حافظ، بهترین عارفانه سرای این سرزمین.
من اصولاً با این تقسیم بندی موافق
نیستم و احساس می كنم آنچه بزرگان اهل
نقد و نقادی را به این سمت برده و به این
نتیجه گیری رسانده، كاربرد نمادهای
فراوان در غزل حافظ و بیان نسبتاً
مستقیم اشعار سعدی بوده است. البته، می
توان گفت سعدی در تمام غزلهایش، با
نگاهی عارفانه به اطراف می نگریسته است
وقتی هم ذهن شاعر برای ما شفاف نباشد -
كه قطعاً نیست- نمی توانیم به استعاره
مند بودن شعر او پی ببریم. اما آنچه مسلم
است، سعدی در تغزل خویش بسیار عمیق تر از
آن چیزی است كه در سنت ادبی ما به عاشقان
نسبت داده می شده است. برای مثال، این دو
بیت را با هم مقایسه كنید: نظامی در
گفتگوی مشهور و كم نظیر «خسرو و فرهاد»
از قول فرهاد، مرگ را با پایان عشق
معرفی می كند: بگفتا: دل زمهرش كی كنی
پاك بگفت: آنگه كه باشم خفته در خاك اما
سعدی را حال و روز دگر است كه می گوید: در
آن نفس كه بمیرم در آرزوی تو باشم بدان
امید دهم جان كه خاك كوی تو باشم به صبح
روز قیامت كه سر زخاك برآرم به گفتگوی
تو خیزم، به جستجوی تو باشم به خوابگاه
عدم گر هزار سال بخسبم به خواب عافیت آن
دم به بوی موی تو باشم اما از این گذشته،
ادبیات عاشقانه سعدی در تمام طول حكومت
شعر عراقی بر شعر فارسی یك
استثناست.بسیار از «سهل ممتنع» بودن
شعر سعدی شنیده اید، اما من معتقدم او
به گونه ای پنهان در نقاط متعددی، از
تفكری شبه كودكانه بهره می گیرد و از
تكنیك دشوار «تجاهل» در شعر كاملاً جدی
خود استفاده می كند. این پدیده ...<br><br></font><div style="text-align: center;"><font style="color: rgb(255, 0, 0);" size="2"><span style="font-weight: bold;">لطفا بقیه مقاله را در ادامه مطلب مطالعه فرمایید ..&gt;&gt;</span></font><br></div>

]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>شعر فاطمیه</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1046"/>
        <published>2010-04-30T11:33:03+01:00</published>
        <updated>2010-04-30T11:33:03+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1046</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>سلام به بازدیدکنندگان عزیز وب ادبیاتشهادت حضرت زهرا ( س) تسلیت باد . شعر تقدیم شما :الا ای چاه یارم را گرفتند
گلم، باغم، بهارم را گرفتند
میان کوچه ها با ضرب سیلی
همه دار و ندارم را گرفتند

</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1046"><![CDATA[<font size="2">سلام به بازدیدکنندگان عزیز وب ادبیات<br><br>شهادت حضرت زهرا ( س) تسلیت باد . <br><br>شعر تقدیم شما :</font><br><br><div style="text-align: center;"><span class="main_body"><p align="center"><font size="4" face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>الا ای چاه یارم را گرفتند</strong></font></p>
<p align="center"><font size="4" face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>گلم، باغم، بهارم را گرفتند</strong></font></p>
<p align="center"><font size="4" face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>میان کوچه ها با ضرب سیلی</strong></font></p>
<p align="center"><font size="4" face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>همه دار و ندارم را گرفتند</strong></font></p></span></div>

]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>امتحان دامادها </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1045"/>
        <published>2010-04-26T04:50:22+01:00</published>
        <updated>2010-04-26T04:50:22+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1045</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>زنى سه دختر داشت که هر سه ازدواج کرده بودند. یکروز تصمیم گرفت میزان علاقه‌اى که دامادهایش به او دارند را ارزیابى کند. یکى
از دامادها را به خانه‌اش دعوت کرد و در حالى که در کنار استخر قدم
مى‌زدند از قصد وانمود کرد که پایش لیز خورده و خود را درون استخر انداخت.
دامادش فوراً شیرجه رفت توى آب و او را نجات داد. فردا صبح یک ماشین پژو ٢٠٦ نو جلوى پارکینگ خانه داماد بود و روى شیشه‌اش نوشته بود: «متشکرم! از طرف مادر زنت» زن همین کار را با داماد دومش هم کرد و این بار هم داماد فوراً شیرجه رفت توى آب وجان</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1045"><![CDATA[<font size="2">زنى سه دختر داشت که هر سه ازدواج کرده بودند. <br>یکروز تصمیم گرفت میزان علاقه‌اى که دامادهایش به او دارند را ارزیابى کند. <br>یکى
از دامادها را به خانه‌اش دعوت کرد و در حالى که در کنار استخر قدم
مى‌زدند از قصد وانمود کرد که پایش لیز خورده و خود را درون استخر انداخت.
<br>دامادش فوراً شیرجه رفت توى آب و او را نجات داد. <br>فردا صبح یک ماشین پژو ٢٠٦ نو جلوى پارکینگ خانه داماد بود و روى شیشه‌اش نوشته بود: «متشکرم! از طرف مادر زنت» <br>زن همین کار را با داماد دومش هم کرد و این بار هم داماد فوراً شیرجه رفت توى آب وجان زن را نجات داد. <br>داماد دوم هم فرداى آن روز یک ماشین پژو ٢٠٦ نو هدیه گرفت که روى شیشه‌اش نوشته بود: «متشکرم! از طرف مادر زنت» <br>نوبت به داماد آخرى رسید. <br>زن باز هم همان صحنه را تکرار کرد و خود را به داخل استخر انداخت. <br>امّا داماد از جایش تکان نخورد. <br>او پیش خود فکر کرد وقتش رسیده که این پیرزن از دنیا برود پس چرا من خودم را به خطر بیاندازم. <br>همین طور ایستاد تا مادر زنش درآب غرق شد و مرد. <br>فردا صبح یک ماشین بى‌ام‌و کورسى آخرین مدل جلوى پارکینگ خانه داماد سوم بود که روى شیشه‌اش نوشته بود: «متشکرم! از طرف پدر زنت»

</font>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>بگذار دلت بشکند ...</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1044"/>
        <published>2010-04-25T01:27:27+01:00</published>
        <updated>2010-04-25T01:27:27+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1044</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>چه شیرین است جاری شدن اشک بهنگام اصرار بر عذرخواهی و توبه به درگاهش.
اشک&amp;nbsp; پیام رسان محبت و چشم پوشی اوست. بگذار دلت بشکند و آنچنان&amp;nbsp; که کسی جز
خودش نتواند آن را التیام دهد و مباد آن روز ? که دل دیگر نشکند.&amp;nbsp; دلی که
نشکند دل نیست و این خانه هرچه خراباتی تر&amp;nbsp; آبادتر...

</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1044"><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font size="2">چه شیرین است جاری شدن اشک بهنگام اصرار بر عذرخواهی و توبه به درگاهش.</font></p>
<p style="text-align: justify;"><font size="2">اشک&nbsp; پیام رسان محبت و چشم پوشی اوست. بگذار دلت بشکند و آنچنان&nbsp; که کسی جز
خودش نتواند آن را التیام دهد و مباد آن روز ? که دل دیگر نشکند.&nbsp; دلی که
نشکند دل نیست و این خانه هرچه خراباتی تر&nbsp; آبادتر...</font></p>

]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>بهار در نگاه مشیری</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1043"/>
        <published>2010-04-24T08:12:54+01:00</published>
        <updated>2010-04-24T08:12:54+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1043</id>
        <author>
            <name>پوریا </name>
        </author>
        <summary>باز كن پنجره‌ها را ، كه نسیم

روز میلاد اقاقی‌ها را

جشن می‌گیرد ،

و بهار ، 

روی هر شاخه ، كنار هر برگ ،

شمع روشن كرده است .

&amp;nbsp;

همة چلچله‌ها برگشتند،

و طراوت را فریاد زدند.

كوچه یك پارچه آواز شده است،

و درخت گیلاس،

هدیة جشن اقاقی‌ها را،

گل به دامن كرده است.

&amp;nbsp;

باز كن پنجره ها را ای دوست!

هیچ یادت هست،

كه زمین را عطشی وحشی سوخت؟

برگ‌ها پژمردند؟

تشنگی با جگر خاك چه كرد،

&amp;nbsp;

هیچ یادت هست،

توی تاریكی شب‌های بلند،

سیلی سرما با</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1043"><![CDATA[<br><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">باز كن پنجره‌ها را ، كه نسیم<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">روز میلاد اقاقی‌ها را<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">جشن می‌گیرد ،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">و بهار ، <o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">روی هر شاخه ، كنار هر برگ ،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">شمع روشن كرده است .<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">همة چلچله‌ها برگشتند،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">و طراوت را فریاد زدند.<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">كوچه یك پارچه آواز شده است،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">و درخت گیلاس،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">هدیة جشن اقاقی‌ها را،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">گل به دامن كرده است.<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">باز كن پنجره ها را ای دوست!<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">هیچ یادت هست،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">كه زمین را عطشی وحشی سوخت؟<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">برگ‌ها پژمردند؟<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">تشنگی با جگر خاك چه كرد،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">هیچ یادت هست،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">توی تاریكی شب‌های بلند،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">سیلی سرما با خاك چه كرد؟<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">با سر و سینة گل‌های سپید،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">نیمه شب باد غضبناك چه كرد؟<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">هیچ یادت هست؟<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">حالیا معجزة باران را باور كن!<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">و سخاوت را در چشم چمن زار ببین!<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">و محبّت را در روح نسیم،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">كه در این كوچة تنگ،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">با همین دست تهی،<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">روز میلاد اقاقی‌ها را<o:p></o:p></span></font></p><div style="text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">

</div><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 200%; text-align: right; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"><font size="3"><span style="font-size: 10pt; line-height: 200%; letter-spacing: -0.7pt;" lang="AR-SA">جشن می‌گیرد.</span></font></p><br>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>نظرخواهی : سرعت قالب را ترجیح می دهید یا امکانات قالب را؟</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1042"/>
        <published>2010-04-17T08:47:22+01:00</published>
        <updated>2010-04-17T08:47:22+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1042</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>سلام . یک سؤال می پرسم از شما دوستان عزیز . که تا 1 اردیبهشت ما منتظر پاسخ هاتون هستم .امیدوارم با پاسخ خودتون در ارتقای سایت ادبیات شریک باشید .شما دوست دارید قالب سایت ادبیات ساده باشه ولی پرسرعت ، یا کم سرعت و کند ولی با امکانات و کدهای متنوع؟از همه نوع نظر هم استفاده میکنیم و همه برا ما عزیزن .چه دوستان معمولی و ناآشنا با وب و چه دوستان حرفه ای و استاد در وبلاگنویسی و HTML و ...منتظر پاسختون هستم .ارادتمندعباس پور</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1042"><![CDATA[<font size="2">سلام . یک سؤال می پرسم از شما دوستان عزیز . که تا 1 اردیبهشت ما منتظر پاسخ هاتون هستم .<br><br>امیدوارم با پاسخ خودتون در ارتقای سایت ادبیات شریک باشید .<br><br>شما دوست دارید قالب سایت ادبیات ساده باشه ولی پرسرعت ، یا کم سرعت و کند ولی با امکانات و کدهای متنوع؟<br><br>از همه نوع نظر هم استفاده میکنیم و همه برا ما عزیزن .<br><br>چه دوستان معمولی و ناآشنا با وب و چه دوستان حرفه ای و استاد در وبلاگنویسی و HTML و ...<br><br>منتظر پاسختون هستم .<br><br>ارادتمند<br><br>عباس پور<br></font>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>اختصاصی ادبیات.کام / یک جمله با دو لحن </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1041"/>
        <published>2010-04-16T04:23:12+01:00</published>
        <updated>2010-04-16T04:23:12+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1041</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>نکته ای بسیار آموزنده از دبیر محترم عروض و قافیه دبیرستان فرهنگ ( آقای آهنگر ) بیان شد که در اینجا نقل میکنیم :در تفاوت لحن برای ایجاد و القای مفاهیمی متفاوت دو نمونه بسیار جالب ذکر شده است که نشان میدهد که چگونگی با جابه جایی ارکان جمله و واژگان مفهوم دیگری القا میشود .فردوسی همانطور که میدانید دارای لحنی حماسی ، اغراق آمیز ، توفنده و محکم است امسعدی دارای شخصیتی متواضع و سر به زیر و فروتن استلذا در یک بیت که از هر دو شاعر نامدار روایت شده به دو شکل گوناگون آمده است :فردوسی ( با لحن حماسی ) : ب</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1041"><![CDATA[<font size="2">نکته ای بسیار آموزنده از دبیر محترم عروض و قافیه دبیرستان فرهنگ ( آقای آهنگر ) بیان شد که در اینجا نقل میکنیم :<br><br>در تفاوت لحن برای ایجاد و القای مفاهیمی متفاوت دو نمونه بسیار جالب ذکر شده است که نشان میدهد که چگونگی با جابه جایی ارکان جمله و واژگان مفهوم دیگری القا میشود .<br><br><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">فردوسی </span>همانطور که میدانید دارای لحنی حماسی ، اغراق آمیز ، توفنده و محکم است ام<br><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">سعدی</span> دارای شخصیتی متواضع و سر به زیر و فروتن است<br><br>لذا در یک بیت که از هر دو شاعر نامدار روایت شده به دو شکل گوناگون آمده است :<br><br>فردوسی ( با لحن حماسی ) : بَرَد کشتی آنجا که خواهد خدای<br>سعدی ( با لحنی آهسته و متواضع ) : خدا کشتی آنجا که خواهد برد<br><br>توجه میکنید که بیت فردوسی با شدت و حماسه آمیز خوانده میشود و آخرش به مصوت بلند ختم میشود یعنی ( خدااااای ) حالت فریاد و حماسه از آن برمیخیزد اما سعدی به آرامی و سکوت سخنش را بیان میکند .<br><br>منتظر نظرات هستیم / ادبیات.کام<br></font>

]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>نزهت الاحباب عطار &gt; نالیدن بلبل در فراق گل</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1040"/>
        <published>2010-04-15T04:34:14+01:00</published>
        <updated>2010-04-15T04:34:14+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1040</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>بلبل از باد صبا در بوستاننوحه می‌کردند بهر دوستانمدتی فریاد و زاری در چمنکرد بلبل پیش نسرین و سمنکار دنیا این چنین است ای پسرالحذر از کار دنیا الحذرآمدند آنجا همه مرغان باغبا دل پر درد و با جان بداغگریه و زاری همی کردند و آهشب همه شب تا بوقت صبحگاهعارف مرغان که طوطی نام اوستشکر شیرین همه در کام اوستتعزیت چون داد بر شاخی نشستگفت از بالای گردون تا به پستاز ملایک تا به انسان و پریوز سلاطین تا گدا و لشکریکس نماند در جهان بر روی خاکبلکه زیر خاک خواهد رفت پاکای خوشا آنکس که او چالاک رفتدل بدست آورد و </summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1040"><![CDATA[<div style="text-align: center;"><font size="2">بلبل از باد صبا در بوستان<br><br>نوحه می‌کردند بهر دوستان<br><br>مدتی فریاد و زاری در چمن<br><br>کرد بلبل پیش نسرین و سمن<br><br>کار دنیا این چنین است ای پسر<br><br>الحذر از کار دنیا الحذر<br><br>آمدند آنجا همه مرغان باغ<br><br>با دل پر درد و با جان بداغ<br><br>گریه و زاری همی کردند و آه<br><br>شب همه شب تا بوقت صبحگاه<br><br>عارف مرغان که طوطی نام اوست<br><br>شکر شیرین همه در کام اوست<br><br>تعزیت چون داد بر شاخی نشست<br><br>گفت از بالای گردون تا به پست<br><br>از ملایک تا به انسان و پری<br><br>وز سلاطین تا گدا و لشکری<br><br>کس نماند در جهان بر روی خاک<br><br>بلکه زیر خاک خواهد رفت پاک<br><br>ای خوشا آنکس که او چالاک رفت<br><br>دل بدست آورد و زیر خاک رفت<br><br>کی بقا دارد جهان ای بوالهوس<br><br>کی بماند این جهان با هیچکس<br><br>از گل و گلزار و گلشن دور شو<br><br>در جهان معنوی مستور شو<br><br>دوست میداری خدا و در دیار<br><br>گردنت آزاد گرداند ز یار<br><br>گردن دیو طبیعت را بزن<br><br>بیخ شهوت از زمین دل بکن<br><br>گر تو در بند هوا باشی مقیم<br><br>کی شود قلب تو ای خواجه سلیم<br><br>زهد و تقوی و ورع را کار بند<br><br>رندی و می خوارگی تا چند چند<br><br></font></div><div style="text-align: center;">

<font size="2"><br></font></div>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>پندنامه ی عطار &gt; بیان علامت های ابلهی</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1039"/>
        <published>2010-04-15T03:51:41+01:00</published>
        <updated>2010-04-15T03:51:41+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1039</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>چارچیز آمد نشان ابلهیبا تو گویم تا بیابی آگهیعیب خود را ابله نه بیند در جهانباشد اندر جستن عیب کسانتخم بخل اندر دل خود کاشتنوانگه امید سخاوت داشتنهر که خلق از خلق او خشنود نیستهیچ قدرش بر در معبود نیستهر که او را پیشه بدخویی بودکار او پیوسته بدرویی بودخوی بد بر تن بلای جان بودمردم بدخو نه از انسان بودبخل شاخی از درخت دوزخستوان بخیلک از سگان مسلخستروی جنت را کجا بیند بخیلپشه افتاده اندر پای پیلباش از بخل بخیلان برکرانتا نباشی از شمار ابلهان

</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1039"><![CDATA[<font size="2">چارچیز آمد نشان ابلهی<br><br>با تو گویم تا بیابی آگهی<br><br>عیب خود را ابله نه بیند در جهان<br><br>باشد اندر جستن عیب کسان<br><br>تخم بخل اندر دل خود کاشتن<br><br>وانگه امید سخاوت داشتن<br><br>هر که خلق از خلق او خشنود نیست<br><br>هیچ قدرش بر در معبود نیست<br><br>هر که او را پیشه بدخویی بود<br><br>کار او پیوسته بدرویی بود<br><br>خوی بد بر تن بلای جان بود<br><br>مردم بدخو نه از انسان بود<br><br>بخل شاخی از درخت دوزخست<br><br>وان بخیلک از سگان مسلخست<br><br>روی جنت را کجا بیند بخیل<br><br>پشه افتاده اندر پای پیل<br><br>باش از بخل بخیلان برکران<br><br>تا نباشی از شمار ابلهان<br><br></font>

]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>25 فروردین روز بزرگداشت عطار نیشابوری مبارک باد</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1038"/>
        <published>2010-04-14T04:04:48+01:00</published>
        <updated>2010-04-14T04:04:48+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1038</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>فَریدالدّین ابوحامِد محمّد عطّار نِیشابوری (۵۴۰ قمری - ۶۱۸ قمری) یکی از عارفان و شاعران ایرانی بلندنام ادبیّات فارسی‌ در اواخر سدهٔ ششم و اوایل سدهٔ هفتم است. او در سال ۵۴۰ هجری مطابق با ۱۱۴۶ میلادی در نیشابورزاده‌شد.&amp;nbsp;
نام او «محمّد»، لقبش «فرید الدّین» و کنیه‌اش «ابوحامد» بود و در شعرهایش بیشتر عطّار و گاهی نیز فرید تخلص کرده‌است. نام پدر عطّار ابراهیم (با کنیهٔ ابوبکر) و نام مادرش رابعه بود.
او که داروسازی و عرفان را از شیخ مجدالدّین بغدادی فرا گرفته‌بود،
به شغل عطاری و درمان بیماران م</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1038"><![CDATA[<p><font size="2">فَریدالدّین ابوحامِد محمّد عطّار نِیشابوری (۵۴۰ قمری - ۶۱۸ قمری) یکی از عارفان و شاعران ایرانی بلندنام ادبیّات فارسی‌ در اواخر سدهٔ ششم و اوایل سدهٔ هفتم است. او در سال ۵۴۰ هجری مطابق با ۱۱۴۶ میلادی در نیشابورزاده‌شد.&nbsp;</font></p>
<p><font size="2">نام او «محمّد»، لقبش «فرید الدّین» و کنیه‌اش «ابوحامد» بود و در شعرهایش بیشتر عطّار و گاهی نیز فرید تخلص کرده‌است. نام پدر عطّار ابراهیم (با کنیهٔ ابوبکر) و نام مادرش رابعه بود.</font></p>
<p><font size="2">او که داروسازی و عرفان را از شیخ مجدالدّین بغدادی فرا گرفته‌بود،
به شغل عطاری و درمان بیماران می‌پرداخت. او را از اهل سنت دانسته اند اما
در دوران معاصر شیعیان با استناد به برخی اشعارش معتقدند که وی پس از چندی
به تشیع گرویده یا محب اهل بیت بوده است. <br></font></p><p><br></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><font size="2"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">ادامه مطلب را مطالعه فرمایید</span><br></font></p>

]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد / فال 25 فروردین</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1036"/>
        <published>2010-04-14T02:14:02+01:00</published>
        <updated>2010-04-14T02:14:02+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1036</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>


فال روز 25 فرودین غزل شماره 144به سر جام جم آن گه نظر توانی کردکه خاک میکده کحل بصر توانی کردمباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهربدین ترانه غم از دل به در توانی کردگل مراد تو آن گه نقاب بگشایدکه خدمتش چو نسیم سحر توانی کردگدایی در میخانه طرفه اکسیریستگر این عمل بکنی خاک زر توانی کردبه عزم مرحله عشق پیش نه قدمیکه سودها کنی ار این سفر توانی کردتو کز سرای طبیعت نمی‌روی بیرونکجا به کوی طریقت گذر توانی کردجمال یار ندارد نقاب و پرده ولیغبار ره بنشان تا نظر توانی کردبیا که چاره ذوق حضور و نظم اموربه</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1036"><![CDATA[<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;"><font size="2"><span style="font-size: 11px;"><img src="http://adab89.persiangig.com/21.1.88/hafez.jpg" alt="فال حافظ , فال , " vspace="0" align="baseline" border="0" hspace="0"></span></font></div><div style="text-align: center;">

<font size="2"><br><span style="font-size: 11px;"><br><font style="color: rgb(204, 0, 0); font-weight: bold;">فال روز 25 فرودین </font><br style="font-weight: bold;"><font style="color: rgb(0, 0, 153); font-weight: bold;">غزل شماره 144</font><br></span></font></div></div><div style="text-align: center;"><font size="2"><br>به سر جام جم آن گه نظر توانی کرد<br>که خاک میکده کحل بصر توانی کرد<br>مباش بی می و مطرب که زیر طاق سپهر<br>بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد<br>گل مراد تو آن گه نقاب بگشاید<br>که خدمتش چو نسیم سحر توانی کرد<br>گدایی در میخانه طرفه اکسیریست<br>گر این عمل بکنی خاک زر توانی کرد<br>به عزم مرحله عشق پیش نه قدمی<br>که سودها کنی ار این سفر توانی کرد<br>تو کز سرای طبیعت نمی‌روی بیرون<br>کجا به کوی طریقت گذر توانی کرد<br>جمال یار ندارد نقاب و پرده ولی<br>غبار ره بنشان تا نظر توانی کرد<br>بیا که چاره ذوق حضور و نظم امور<br>به فیض بخشی اهل نظر توانی کرد<br>ولی تو تا لب معشوق و جام می خواهی<br>طمع مدار که کار دگر توانی کرد<br>دلا ز نور هدایت گر آگهی یابی<br>چو شمع خنده زنان ترک سر توانی کرد<br>گر این نصیحت شاهانه بشنوی حافظ<br>به شاهراه حقیقت گذر توانی کرد<br><br></font></div>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>یارم چو قدح به دست گیرد / فال 24 فروردین</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1035"/>
        <published>2010-04-13T09:54:25+01:00</published>
        <updated>2010-04-13T09:54:25+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1035</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>
فال روز 24 فرودین غزل شماره 148یارم چو قدح به دست گیردبازار بتان شکست گیردهر کس که بدید چشم او گفتکو محتسبی که مست گیرددر بحر فتاده‌ام چو ماهیتا یار مرا به شست گیرددر پاش فتاده‌ام به زاریآیا بود آن که دست گیردخرم دل آن که همچو حافظجامی ز می الست گیرد&amp;nbsp;&amp;nbsp;
</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1035"><![CDATA[
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 11px;"><font size="2"><img src="http://adab89.persiangig.com/21.1.88/hafez.jpg" alt="فال حافظ , فال , " vspace="0" align="baseline" border="0" hspace="0"></font></span><br><br><br><span style="font-size: 11px;"><font style="color: rgb(204, 0, 0); font-weight: bold;" size="2">فال روز 24 فرودین </font></span><br style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 11px;"><font style="color: rgb(0, 0, 153); font-weight: bold;" size="2">غزل شماره 148</font></span><br><span style="font-size: 11px;"><font size="2"><br>یارم چو قدح به دست گیرد<br>بازار بتان شکست گیرد<br>هر کس که بدید چشم او گفت<br>کو محتسبی که مست گیرد<br>در بحر فتاده‌ام چو ماهی<br>تا یار مرا به شست گیرد<br>در پاش فتاده‌ام به زاری<br>آیا بود آن که دست گیرد<br>خرم دل آن که همچو حافظ<br>جامی ز می الست گیرد<br>&nbsp;<br></font></span>&nbsp;</div>
]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>دارم از زلف سیاهش گله چندان که مپرس / فال 23 فروردین</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1034"/>
        <published>2010-04-12T09:37:33+01:00</published>
        <updated>2010-04-12T09:37:33+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1034</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>
فال روز 23 فرودین غزل شماره ۲71دارم از زلف سیاهش گله چندان که مپرسکه چنان ز او شده‌ام بی سر و سامان که مپرسکس به امید وفا ترک دل و دین مکنادکه چنانم من از این کرده پشیمان که مپرسبه یکی جرعه که آزار کسش در پی نیستزحمتی می‌کشم از مردم نادان که مپرسزاهد از ما به سلامت بگذر کاین می لعلدل و دین می‌برد از دست بدان سان که مپرسگفت‌وگوهاست در این راه که جان بگدازدهر کسی عربده‌ای این که مبین آن که مپرسپارسایی و سلامت هوسم بود ولیشیوه‌ای می‌کند آن نرگس فتان که مپرسگفتم از گوی فلک صورت حالی پرسمگفت آن می‌</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1034"><![CDATA[
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 11px;"><font size="2"><img src="http://adab89.persiangig.com/21.1.88/hafez.jpg" alt="فال حافظ , فال , " vspace="0" align="baseline" border="0" hspace="0"></font></span><br><br><br><span style="font-size: 11px;"><font style="color: rgb(204, 0, 0); font-weight: bold;" size="2">فال روز 23 فرودین </font></span><br style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 11px;"><font style="color: rgb(0, 0, 153); font-weight: bold;" size="2">غزل شماره ۲71</font></span><br><br><span style="font-size: 11px;"><font size="2"><br>دارم از زلف سیاهش گله چندان که مپرس<br>که چنان ز او شده‌ام بی سر و سامان که مپرس<br>کس به امید وفا ترک دل و دین مکناد<br>که چنانم من از این کرده پشیمان که مپرس<br>به یکی جرعه که آزار کسش در پی نیست<br>زحمتی می‌کشم از مردم نادان که مپرس<br>زاهد از ما به سلامت بگذر کاین می لعل<br>دل و دین می‌برد از دست بدان سان که مپرس<br>گفت‌وگوهاست در این راه که جان بگدازد<br>هر کسی عربده‌ای این که مبین آن که مپرس<br>پارسایی و سلامت هوسم بود ولی<br>شیوه‌ای می‌کند آن نرگس فتان که مپرس<br>گفتم از گوی فلک صورت حالی پرسم<br>گفت آن می‌کشم اندر خم چوگان که مپرس<br>گفتمش زلف به خون که شکستی گفتا<br>حافظ این قصه دراز است به قرآن که مپرس<br>&nbsp;<br></font></span>&nbsp;</div>
]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>نقدها را بود آیا که عیاری گیرند / فال 22 فروردین</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1033"/>
        <published>2010-04-11T08:32:58+01:00</published>
        <updated>2010-04-11T08:32:58+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1033</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>فال روز 22 فرودین غزل شماره 18۵نقدها را بود آیا که عیاری گیرندتا همه صومعه داران پی کاری گیرندمصلحت دید من آن است که یاران همه کاربگذارند و خم طره یاری گیرندخوش گرفتند حریفان سر زلف ساقیگر فلکشان بگذارد که قراری گیرندقوت بازوی پرهیز به خوبان مفروشکه در این خیل حصاری به سواری گیرندیا رب این بچه ترکان چه دلیرند به خونکه به تیر مژه هر لحظه شکاری گیرندرقص بر شعر تر و ناله نی خوش باشدخاصه رقصی که در آن دست نگاری گیرندحافظ ابنای زمان را غم مسکینان نیستزین میان گر بتوان به که کناری گیرند&amp;nbsp;&amp;nbsp;</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1033"><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 11px;"><font size="2"><img src="http://adab89.persiangig.com/21.1.88/hafez.jpg" alt="فال حافظ , فال , " vspace="0" align="baseline" border="0" hspace="0"></font></span><br><br><br><span style="font-size: 11px;"><font style="color: rgb(204, 0, 0); font-weight: bold;" size="2">فال روز 22 فرودین </font></span><br style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 11px;"><font style="color: rgb(0, 0, 153); font-weight: bold;" size="2">غزل شماره 18۵</font></span><br><span style="font-size: 11px;"><font size="2"><br>نقدها را بود آیا که عیاری گیرند<br>تا همه صومعه داران پی کاری گیرند<br>مصلحت دید من آن است که یاران همه کار<br>بگذارند و خم طره یاری گیرند<br>خوش گرفتند حریفان سر زلف ساقی<br>گر فلکشان بگذارد که قراری گیرند<br>قوت بازوی پرهیز به خوبان مفروش<br>که در این خیل حصاری به سواری گیرند<br>یا رب این بچه ترکان چه دلیرند به خون<br>که به تیر مژه هر لحظه شکاری گیرند<br>رقص بر شعر تر و ناله نی خوش باشد<br>خاصه رقصی که در آن دست نگاری گیرند<br>حافظ ابنای زمان را غم مسکینان نیست<br>زین میان گر بتوان به که کناری گیرند<br>&nbsp;<br></font></span>&nbsp;</div>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>مسابقه شماره 10</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1037"/>
        <published>2010-04-10T09:27:28+01:00</published>
        <updated>2010-04-10T09:27:28+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1037</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>معادل فارسی واژه &quot;رنسانس &quot; چیه‌؟
لطفا واژه رو 5 خط تعریف نكنین جوابش یه واژه فقط هست! حتما هم از واژه معادل فارسی استفاده كنید .
مثلا « تجدید حیات علمی » نمیتونه جواب صحیح باشه چون هم چند كلمه است هم عربیه . لطفا دقت كنید
اگه به ریشه كلمه تو دیكشنری توجه كنید شاید بتونید درست حدس بزنید !
منتظریم برندگان این مسابقه رو اعلام كنیم . پس مشاركت كنید حتما 





</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1037"><![CDATA[<font size="2">معادل فارسی واژه "رنسانس " چیه‌؟<br><br>
لطفا واژه رو 5 خط تعریف نكنین<img src="../..http://www.mihanblog.com/public//public/public/rte/images_new/smiles/4.gif"> جوابش یه واژه فقط هست! حتما هم از واژه معادل فارسی استفاده كنید .<br><br>
مثلا « تجدید حیات علمی » نمیتونه جواب صحیح باشه چون هم چند كلمه است هم عربیه . لطفا دقت كنید<br><br>
اگه به ریشه كلمه تو دیكشنری توجه كنید شاید بتونید درست حدس بزنید !<br><br>
منتظریم برندگان این مسابقه رو اعلام كنیم . پس مشاركت كنید حتما <img src="../..http://www.mihanblog.com/public//public/public/rte/images_new/smiles/36.gif"></font>





]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>فاتحه‌ای چو آمدی بر سر خسته‌ای بخوان / فال 21 فروردین</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1032"/>
        <published>2010-04-10T09:17:32+01:00</published>
        <updated>2010-04-10T09:17:32+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1032</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>فال روز 21 فرودین غزل شماره 382فاتحه‌ای چو آمدی بر سر خسته‌ای بخوانلب بگشا که می‌دهد لعل لبت به مرده جانآن که به پرسش آمد و فاتحه خواند و می‌رودگو نفسی که روح را می‌کنم از پی اش روانای که طبیب خسته‌ای روی زبان من ببینکاین دم و دود سینه‌ام بار دل است بر زبانگر چه تب استخوان من کرد ز مهر گرم و رفتهمچو تبم نمی‌رود آتش مهر از استخوانحال دلم ز خال تو هست در آتشش وطنچشمم از آن دو چشم تو خسته شده‌ست و ناتوانبازنشان حرارتم ز آب دو دیده و ببیننبض مرا که می‌دهد هیچ ز زندگی نشانآن که مدام شیشه‌ام از پی عیش</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1032"><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 11px;"><font size="2"><img src="http://adab89.persiangig.com/21.1.88/hafez.jpg" alt="فال حافظ , فال , " vspace="0" align="baseline" border="0" hspace="0"></font></span><br><br><br><span style="font-size: 11px;"><font style="color: rgb(204, 0, 0); font-weight: bold;" size="2">فال روز 21 فرودین </font></span><br style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 11px;"><font style="color: rgb(0, 0, 153); font-weight: bold;" size="2">غزل شماره 382</font></span><br><br><span style="font-size: 11px;"><font size="2">فاتحه‌ای چو آمدی بر سر خسته‌ای بخوان<br>لب بگشا که می‌دهد لعل لبت به مرده جان<br>آن که به پرسش آمد و فاتحه خواند و می‌رود<br>گو نفسی که روح را می‌کنم از پی اش روان<br>ای که طبیب خسته‌ای روی زبان من ببین<br>کاین دم و دود سینه‌ام بار دل است بر زبان<br>گر چه تب استخوان من کرد ز مهر گرم و رفت<br>همچو تبم نمی‌رود آتش مهر از استخوان<br>حال دلم ز خال تو هست در آتشش وطن<br>چشمم از آن دو چشم تو خسته شده‌ست و ناتوان<br>بازنشان حرارتم ز آب دو دیده و ببین<br>نبض مرا که می‌دهد هیچ ز زندگی نشان<br>آن که مدام شیشه‌ام از پی عیش داده است<br>شیشه‌ام از چه می‌برد پیش طبیب هر زمان<br>حافظ از آب زندگی شعر تو داد شربتم<br>ترک طبیب کن بیا نسخه شربتم بخوان<br>&nbsp;</font></span> <br></div>]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>آنچ گل سرخ قبا می‌کند / شعر عید نوروز 20</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/825"/>
        <published>2010-04-09T23:31:09+01:00</published>
        <updated>2010-04-09T23:31:09+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/825</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>HTML clipboard
		
			آنچ گل سرخ قبا می‌کند
			 
			دانم من کان ز کجا می‌کند
			 
		
		
			بید پیاده که کشیدست صف
			 
			آنچ گذشتست قضا می‌کند
			 
		
		
			سوسن با تیغ و سمن با سپر
			هر یک تکبیر غزا می‌کند
			 
		
		
			بلبل مسکین که چه‌ها می‌کشد
			 
			آه از آن گل که چه‌ها می‌کند
			 
		
		
			گوید هر یک ز عروسان باغ
			 
			کان گل اشارت سوی ما می‌کند
			 
		
		
			گوید بلبل که گل آن شیوه‌ها
			 
			بهر من بی‌سر و پا می‌کند
			 
		
		
			دست برآورده به زا</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/825"><![CDATA[<title>HTML clipboard</title><table width="95%" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" cols="2">
		<tbody><tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">آنچ گل سرخ قبا می‌کند
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">دانم من کان ز کجا می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">بید پیاده که کشیدست صف
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">آنچ گذشتست قضا می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">سوسن با تیغ و سمن با سپر</span></font></td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">هر یک تکبیر غزا می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">بلبل مسکین که چه‌ها می‌کشد
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">آه از آن گل که چه‌ها می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">گوید هر یک ز عروسان باغ
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">کان گل اشارت سوی ما می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">گوید بلبل که گل آن شیوه‌ها
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">بهر من بی‌سر و پا می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">دست برآورده به زاری چنار
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">با تو بگویم چه دعا می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">بر سر غنچه کی کله می‌نهد
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">پشت بنفشه کی دوتا می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">گر چه خزان کرد جفاها بسی
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">بین که بهاران چه وفا می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">فصل خزان آنچ به تاراج برد</span></font></td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">فصل بهار آمد ادا می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">ذکر گل و بلبل و خوبان باغ
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">جمله بهانه‌ست چرا می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">غیرت عشق است وگر نه زبان
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">شرح عنایات خدا می‌کند
			</span></font> </td>
		</tr>
		<tr>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">مفخر تبریز و جهان شمس دین
			</span></font> </td>
			<td><font face="Tahoma"><span style="font-size: 11px;">باز مراعات شما می‌کند</span></font></td>
		</tr>
	</tbody></table>
	]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title> اگر چه باده فرح بخش و باد گل‌بیز است / فال 20 فروردین</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.adabiiat.com/post/1031"/>
        <published>2010-04-09T09:04:22+01:00</published>
        <updated>2010-04-09T09:04:22+01:00</updated>
        <id>tag:http://www.adabiiat.com/post/1031</id>
        <author>
            <name>سبحان عباس پور</name>
        </author>
        <summary>


فال روز 20 فرودین غزل شماره 41اگر چه باده فرح بخش و باد گل‌بیز استبه بانگ چنگ مخور می که محتسب تیز استصراحی ای و حریفی گرت به چنگ افتدبه عقل نوش که ایام فتنه انگیز استدر آستین مرقع پیاله پنهان کنکه همچو چشم صراحی زمانه خون‌ریز استبه آب دیده بشوییم خرقه‌ها از میکه موسم ورع و روزگار پرهیز استمجوی عیش خوش از دور باژگون سپهرکه صاف این سر خم جمله دردی آمیز استسپهر برشده پرویزنیست خون افشانکه ریزه‌اش سر کسری و تاج پرویز استعراق و فارس گرفتی به شعر خوش حافظبیا که نوبت بغداد و وقت تبریز است::: تغی</summary>
        <content type="html" xml:base="http://www.adabiiat.com/post/1031"><![CDATA[
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 11px;"><font size="2"><img src="http://adab89.persiangig.com/21.1.88/hafez.jpg" alt="فال حافظ , فال , " vspace="0" align="baseline" border="0" hspace="0"></font></span></div><div style="text-align: center;">

<br><span style="font-size: 11px;"><br><font style="color: rgb(204, 0, 0); font-weight: bold;" size="2">فال روز 20 فرودین </font><br style="font-weight: bold;"><font style="color: rgb(0, 0, 153); font-weight: bold;" size="2">غزل شماره 41</font><br><br><font size="2">اگر چه باده فرح بخش و باد گل‌بیز است<br>به بانگ چنگ مخور می که محتسب تیز است<br>صراحی ای و حریفی گرت به چنگ افتد<br>به عقل نوش که ایام فتنه انگیز است<br>در آستین مرقع پیاله پنهان کن<br>که همچو چشم صراحی زمانه خون‌ریز است<br>به آب دیده بشوییم خرقه‌ها از می<br>که موسم ورع و روزگار پرهیز است<br>مجوی عیش خوش از دور باژگون سپهر<br>که صاف این سر خم جمله دردی آمیز است<br>سپهر برشده پرویزنیست خون افشان<br>که ریزه‌اش سر کسری و تاج پرویز است<br>عراق و فارس گرفتی به شعر خوش حافظ<br>بیا که نوبت بغداد و وقت تبریز است<br><br></font></span><div style="text-align: right;"><font size="2"><span style="font-size: 11px;"><span style="color: rgb(0, 0, 153);"><span style="font-weight: bold;">:::</span></span></span></font> تغییرات مهمی در بخش موضوعات ، بخش های آموزشی سایت و ... به زودی اتفاق خواهد افتاد . بر اساس نظر چند تن از دوستان نزدیك و وفادار و عزیز ، نمایش محتویات سایت به شكل كنونی برخلاف صلاح سایت و پیشرفت رتبه ای سایت در موتورهای جست و جو است . لذا با احترام به این عزیزان به زودی جهت استانداردسازی قالب سایت اقدام میكنیم . از اینكه ما را در كارهای مهم یاری میدهید بسیار سپاسگزاریم . <br>عباس پور - مدیریت سایت<br><span style="font-size: 11px;"></span></div><span style="font-size: 11px;"><font size="2">&nbsp;</font></span><br></div>
]]></content>
    </entry>
</feed>

